Leia o regulamento do Macmillan Simply Different na íntegra ou clique no link abaixo para fazer o download.

Clique aqui para baixar a versão pdf do regulamento e imprimi-la.

1 – O concurso

1.1 O Macmillan Simply Different é um concurso cultural organizado pela Editora Macmillan do Brasil, com o objetivo de promover a série de livros Macmillan Readers – Simply Read e Children’s Readers.

1.2 O concurso tem abrangência nacional e é destinado a todos os professores e alunos de inglês da rede pública e particular, de cursos de inglês, universidades e professores particulares.

1.2.1 É terminantemente proibida a participação de funcionários das empresas envolvidas no concurso, seus ascendentes, descendentes e cônjuges, bem como as agências de propaganda e promoção destas empresas.

1.3 O Macmillan Simply Different é destinado a todos os alunos e professores de inglês do Brasil que adotarem a série de livros de leitura Macmillan Readers - Simply Read e Children’s Readers, durante o período de 01/08/2007 a 31/10/2008.

2 – Critérios de participação

Para participar do concurso é necessário que se cumpram os seguintes CRITÉRIOS:

2.1 A escola e/ou o professor deve adotar a série de livros Macmillan Readers - Simply Read e Children’s Readers, como material complementar ao estudo da língua inglesa, durante o período de 01/08/2007 a 31/10/2008.

2.2 O professor deve aplicar em aula um trabalho para comprovar a compreensão do aluno sobre o livro proposto – um cartão-postal baseado na história e dentro do tema do concurso: EMBARQUE EM UMA VIAGEM DIFERENTE.

2.3 O trabalho deve ser avaliado de acordo com a metodologia e critérios do professor.

2.4 O professor pode inscrever até 2 (dois) cartões-postais por turma que leciona para participar do concurso, cumprindo as exigências deste regulamento.

2.5 O aluno pode participar do Macmillan Simply Different produzindo um cartão-postal por título.

3 – Categorias

3.1 Os cartões-postais serão julgados por categorias e os alunos-criadores devem necessariamente se enquadrar em uma delas.

3.2 Não será aceito o cartão-postal do aluno que não estiver dentro da faixa etária de cada categoria ou estiver participando em categoria errada.

3.3 Será considerada a idade que o aluno tiver no dia da postagem da inscrição.

3.4 Categorias

3.4.1 CHILDREN: 6 a 10 anos;

3.4.2 TEENAGER: 11 a 14 anos;

3.4.3 YOUNG ADULT: 15 a 17 anos;

3.4.4 ADULT: a partir de 18 anos.

3.5 Cada categoria terá 1 (um) trabalho vencedor. Serão premiados o professor e o aluno-criador de cada trabalho, sendo no total 4 (quatro) alunos e 4 (quatro) professores.

4 – O cartão-postal

4.1 O cartão-postal deve ser produzido pelos alunos da rede pública e particular, de cursos de inglês, universidades ou alunos de professores particulares (que devem ter, no mínimo, 15 alunos) como trabalho principal ou complementar, a partir de uma solicitação e conforme critérios do professor.

4.2 O cartão-postal deve seguir o tema do concurso: Embarque em uma viagem diferente.

4.3 O cartão-postal deve ser produzido pelos alunos individualmente.

4.4 O Macmillan Simply Different pretende enriquecer o aprendizado do aluno através da leitura. Portanto, é imprescindível que os alunos leiam um dos livros da série Macmillan Readers - Simply Read e Children’s Readers, previamente indicado pelo professor, e a partir dessa história produzam os cartões-postais.

4.5 Os cartões-postais devem ser produzidos em papel com as seguintes dimensões: 15 cm de largura x 10 cm de altura. O aluno poderá utilizar qualquer técnica para produzir o seu cartão-postal (desenho à mão, pintura, colagem, decupagem, recursos de computação ou qualquer outra) e o critério de escolha ficará por conta da criatividade do aluno.

4.6 O cartão-postal deve ser anexado à ficha de inscrição com os dados do professor, escola e aluno-criador do cartão-postal. Não serão aceitos cartões-postais sem as devidas fichas de inscrição anexadas e totalmente preenchidas.

5 – Inscrição

5.1 A inscrição deve ser realizada pelo professor de 01/08/2007 a 31/10/2008.

5.2 Cada professor pode inscrever até 2 (dois) cartões-postais por turma que leciona.

5.3 O aluno pode produzir um cartão-postal por título, podendo assim participar com mais de um cartão-postal.

5.4 A inscrição deve conter as seguintes informações:

A) Dados do professor;
B) Dados da escola;
C) Dados do aluno;
D) Categoria em que o cartão-postal irá concorrer – Children, Teenager, Young Adult ou Adult;
E) Título do livro original, a partir do qual o cartão-postal foi produzido, sendo uma das opções a seguir:

Livros da série Children’s Readers

A Picnic Suprise! April Fool's Day Birds/The Mysterious Egg Colin's Colours Dogs/The Big Show Dom's Dragon Eddie's Exercise Fantastic Freddy Football Crazy/What a Goal!

New Year's Day Pat's Picture Pip the Pirate Real Monsters/The Princess and the Dragon Riverboat Bill The Ant's Party The Unhappy Giant Where´s Rex?

Livros da série Simply Read

Starter Level Blue Fins In the Frame L.A. Detective Lucky Number Photo Finish Shooting Stars The Lost Ship The Magic Barber The Umbrella Beginner Level Jane Eyre Picture Puzzle Rich Man, Poor Man The Adventures of Huckleberry Finn The Adventures of Tom Sawyer The Last of the Mohicans The Long Tunnel The Man in the Iron Mask The Phantom of the Opera This is London Elementary Level Dawson's Creek: Long Hot Summer Dawson's Creek: Major Meltdown Dawson's Creek: Shifting into Overdrive Dawson's Creek: The Beginning of Everything Else Dr Jekyll and Mr. Hyde Frankenstein Seven Stories of Mystery and Horror The Black Cat The Canterville Ghost and Other Stories The Hound of the Baskervilles The Mark of Zorro The Picture of Dorian Gray The Princess Diaries The Princess Diaries 2

Pre-Intermediate  A Midsummer Night's Dream Casino Royale Daisy Miller Far from the Madding Crowd Romeo & Juliet Robin Hood Selected Short Stories by D. H. Lawrence The Princess Diaries 3 The Princess Diaries 4 The Treasure of Monte Cristo The Wizard of Oz Intermediate Level "A" is for Alibi A Kiss before Dying "B" is for Burglar Dr No Dracula Emma Goldfinger Jurassic Park Oliver Twist Pride and Prejudice Sense and Sensibility Tess of the d’Urbervilles The Girl Who Loved Tom Gordon The Great Gatsby The Woman Who Disappeared The Perfect Storm Thérèse Raquin Wuthering Heights Upper Intermediate Level Anna Karenina  Bleak House Great Expectations L.A. Movie Officially Dead Our Mutual Friend Rebecca  The Cut-Glass Bowl and Other Stories The Creative Impulse and Other Stories The Mistress of Spices Vanity Fair

5.5 Todos os campos da ficha de inscrição devem ser totalmente preenchidos. Não serão aceitas inscrições que não estiverem completas.

5.6 Cada cartão-postal deve ter uma ficha de inscrição exclusiva. Havendo a necessidade de mais fichas de inscrição, o professor pode fazer uma cópia da ficha original, imprimi-la através do hotsite do concurso, no endereço www.macmillan.com.br/simplydifferent ou então solicitá-las para a Editora Macmillan pelo telefone 0800-168877.

5.7 Os cartões-postais deverão ser enviados pelo correio para a Editora Macmillan, no seguinte endereço, com o nome do concurso:

Macmillan Simply Different
Rua José Felix de Oliveira, 383
Granja Viana – Cotia/SP
CEP 06708-645

5.8 Só serão aceitas as cartas postadas até o dia 31/10/2008.

5.9 Só serão aceitas as inscrições que atenderem às condições definidas neste regulamento.

6 – Comissão Julgadora

6.1 A avaliação será feita por profissionais acadêmicos da Editora Macmillan, sendo a sua decisão soberana e irrecorrível.

6.2 O julgamento será do dia 03/11/2008 a 26/11/2008, na sede da Editora Macmillan.

6.3 A divulgação dos vencedores em cada categoria será no dia 28/11/2008 através do site www.macmillan.com.br/simplydifferent e na mídia especializada, com fotos e pequeno resumo dos criadores dos cartões-postais e seus professores.

7 – Critérios de avaliação

7.1 Cada cartão-postal será avaliado sob os seguintes aspectos:

7.1.1 Criatividade;

7.1.2 Adequação ao tema do livro;

7.1.3 Adequação ao tema do concurso;

7.1.4 Originalidade.

7.2 Serão declarados 4 (quatro) cartões-postais vencedores, sendo 1 (um) para cada categoria, contemplando assim 4 (quatro) professores e 4 (quatro) alunos-criadores.

7.3 Serão considerados vencedores pela Macmillan os professores-orientadores responsáveis pela inscrição e os alunos-criadores dos melhores cartões-postais, que estiverem devidamente identificados na ficha de inscrição, após a análise, de acordo com os critérios de avaliação.

8 – Datas

8.1 Data das inscrições: 01/08/2007 a 31/10/2008.

8.2 Data limite para a entrega das inscrições na Editora Macmillan: 31/10/2008, até às 18h, impreterivelmente.

8.3 Data do julgamento: 03/11/2008 a 26/11/08.

8.4 A entrega dos prêmios para os cartões-postais vencedores de cada categoria será realizada entre os dias 01/01/2009 e 31/01/2009.

8.5 A divulgação dos vencedores será realizada no dia 28/11/2008, através do site e de envio de e-mail marketing para todos os participantes, comunicando quais são os cartões-postais vencedores e os respectivos contemplados.

9 – Prêmios

9.1 Serão premiados os melhores cartões-postais de cada categoria (Children, Teenager, Young Adult e Adult). Ao todo serão 4 (quatro) cartões-postais vencedores, contemplando, assim:

• 4 professores - um notebook cada;
• 4 alunos - cada um ganhará uma viagem para o English Camp – acampamento dedicado ao desenvolvimento e prática da língua inglesa, inspecionado e credenciado pela ACA – American Camp Association.

9.1.1 A viagem será destinada à unidade com a programação mais adequada à idade do ganhador: Unidade 1 (7 dias) – categorias Children, Teenager e Young Adult; e Unidade 2 (5 dias) – categoria Adult.

9.1.2 Estão incluídas na viagem todas as despesas com transporte, alimentação e material didático.

9.2 O embarque e desembarque será em São Paulo, em um ponto de encontro a ser definido. Fica por conta do vencedor as despesas com transporte e hospedagem, caso sejam necessários, até São Paulo.

9.3 O período de utilização da viagem será entre 01/01/2009 a 31/01/2009.

9.4 A Macmillan entrará em contato com os alunos-vencedores para marcar a data mais adequada para a viagem e com os professores para determinar a entrega dos notebooks.

9.5 Em nenhuma hipótese o ganhador poderá receber o valor do prêmio em dinheiro, trocá-lo por qualquer outro produto ou repassá-lo a terceiros;

10 – Considerações gerais

10.1 Para informações adicionais ou esclarecimentos, entrar em contato com a Editora Macmillan pelo telefone 0800-168877 ou pelo e-mail simplydifferent@macmillan.com.br.

10.2 A Editora Macmillan reserva-se ao direito de não aceitar qualquer inscrição que for por ela considerada, na sua descrição exclusiva, violadora de qualquer um dos itens aqui descritos.

10.3 Os critérios de avaliação e definição das categorias foram definidos com base na experiência de anos de trabalho da Editora Macmillan, bem como na de seus funcionários e colaboradores, profissionais extremamente qualificados no ensino de idiomas.

10.4 Tanto os professores quanto os alunos concederão à Editora Macmillan o direito de publicar as inscrições e/ou o conteúdo delas. A Editora Macmillan terá o direito de publicar o seu conteúdo ou encomendar a publicação a terceiros sem necessidade de uma autorização exclusiva.

10.5 A participação implicará a completa aceitação das condições deste regulamento. Qualquer situação não prevista ou divergências serão decididas, de forma soberana e irrecorrível, pela Editora Macmillan.